Wir durften vorletzte Woche für PWC Schweden einen dreitägigen Anlass in Zermatt durchführen. In unserem Artikel erfahren Sie mehr über die Umsetzung dieses Events.

 

Herausforderung: Verschiedene Eventlocations

PWC Schweden hat uns beauftragt, ihren internen Jahresanlass technisch mit zu begleiten. Dafür hatte sich PWC Schweden – also eine wichtige Niederlassung der Unternehmensberatungsfirma Price Waterhouse Coopers – eine atemberaubende Kulisse ausgesucht: Zermatt in der Schweiz.

Eine grosse Herausforderung für die Durchführung war, dass der ganze Event an verschiedenen Orten durchgeführt wurde. Jeden Tag hat die Delegation den Standort gewechselt.

Folgende Anlassorte wurden gewählt:

  • Backstage Hotel Vernissage Zermatt
  • Bergstation Trockener Steg auf 2939m über Meer
  • Zermatter Hof
  • Mont Cervin Palace Zermatt

Ein aussergewöhnliches und äusserst spannendes Projekt für USL Veranstaltungstechnik, wie Sie sich vorstellen können.

 

Eingesetzte Veranstaltungstechnik

Folgende Technikprodukte haben wir vor Ort eingesetzt:

  • Roland V-1600HD
  • 6x Samsung 55″ Full HD Bildschirme
  • Sennheiser Funkstrecken mit DPA Headsets
  • Kamera Sony für Aufnahmen und Bildübertragung
  • Beschallung mit unseren TWAUDIO Lautsprechern

USL Veranstaltungstechnik war für die gesamte Logistik, den Auf- und Abbau und die komplette Technikbetreuung zuständig. Wir bedanken uns bei PWC Schweden herzlich für diesen tollen Auftrag in einem der wahrscheinlich schönsten Gebiete der Schweiz. :-)

 

Impressionen zum PWC Schweden Event 2018

Wir haben das Projekt laufend für euch dokumentiert und können euch somit eine kleine Galerie zeigen:

Arbeitsstart bei -17 Grad Celsius

Transport der gesamten Veranstaltungstechnik per Luftseilbahn zu den einzelnen Eventlocations

Atemberaubende Eventlocation mit Sicht auf das Matterhorn

Grossleinwand im Kino Vernissage

Technische Betreuung des gesamten Anlasses im Kino Vernissage (Auswertung und Siegerehrung)

 

Dürfen wir ein Projekt für Sie umsetzen?

Kontaktieren Sie uns einfach und unverbindlich per E-Mail an info@uslschweiz.ch, per Telefon unter +41 31 762 00 80 oder mit dem folgenden Kontaktformular. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Ihr Projekt mit Ihnen besprechen zu dürfen.

Angebot, Tätigkeiten

Letzte Woche fand die ISE (Integrated Systems Europe) in Amsterdam statt. Die ISE Amsterdam ist die weltweit grösste professionelle AV- und Systemintegrationsmesse. Die Messe findet jedes Jahr im Februar statt und bietet einen einzigartigen Einblick in die neusten Technologien und Lösungen für kommerzielle und private Anwendungen. USL Veranstaltungstechnik war dabei und wir möchten Ihnen heute mehr über unsere Eindrücke vor Ort zeigen.

 

ISE Amsterdam: Die grösste AV- und Systemintegrationsmesse der Welt

Jedes Jahr zieht es uns nach Amsterdam an die grösste Messe in unserem Fachgebiet. Dort entdecken wir immer wieder neue Technologien und haben die Gelegenheit, uns mit unseren Lieferanten auszutauschen.

 

USL Veranstaltungstechnik zu Besuch an der ISE Amsterdam

Dieses Jahr waren wir auf der Suche nach einer geeigneten LED Videowand, einerseits muss diese Outdoor-fähig sein, eine optimale Helligkeit, aber auch einen kleinen Pixelabstand aufweisen, damit wir diese auch bei Präsentationen nutzen können.

Da dieses Jahr die Fussball-Weltmeisterschaft übertragen wird, sind wir dabei, ein geeignetes Produkt auszusuchen, welches wir für das Fussball-Jahreshighlight einsetzen können. Diese LED Videoprodukte können aber auch in ganz anderen Formen, als Poster oder zum Beschriften von Regalen zum Einsatz kommen. Wir haben ein paar Ideen für Sie zusammengestellt:

 

LED Wand

Beschriftung von Regalen

Digitale LED Poster

Video-Beamerprojektion auf einer Grossfläche (ideal für Messen)

3D Display Lösung

… und vieles mehr…

 

Weitere Inspiration für uns und Sie

Zudem haben wir ein spezifisches Kundenprojekt im Visier, bei dem wir über einen Computer mehrere Bildschirme ansteuern können. Dies werden wir bis zum Sommer mit zwei Produkten umsetzen. Mehr zu diesem Projekt folgt in einem weiteren Blogbeitrag nach der Inbetriebnahme.

Faszinierend waren auch die verschiedenen Hersteller von Mapping Software. Mit einer solchen Software können z.B. Fassaden von Gebäuden, Autos oder auch andere Objekte ausgeschnitten und mit Bildmaterial über einen Videobeamer bespielt werden.

Folgend sehen Sie ein Beispielprojekt, das mit einer solchen Mapping Software umgesetzt wurde (EYE Filmmuseum):

An dieser Stelle möchten wir Ihnen den Pocket VJ von Magdesign vorstellen (www.pocketvj.com). Dieser kleine und unscheinbare Multimediaplayer kann unter anderem verschiedene Arten von Bildern und Videos abspielen, aber auch Formen ausschneiden (=mappen). Dieses Produkt kann bei uns besichtigt und getestet werden. :-)

 

Optimales Technikequipment aus einer Hand für Ihren Anlass

Wie Sie sehen, bilden wir uns laufend weiter und sind immer auf der Suche nach Neuheiten im Veranstaltungstechnik-Bereich. Holen Sie uns beispielsweise bei Ihrem Fussball-WM-Public-Viewing-Projekt als Partner mit dazu und lassen Sie uns gemeinsam einen unvergesslichen Event für Sie und Ihre Gäste auf die Beine stellen!

 

Dürfen wir ein Projekt für Sie umsetzen?

Kontaktieren Sie uns einfach und unverbindlich per E-Mail an info@uslschweiz.ch, per Telefon unter +41 31 762 00 80 oder mit dem folgenden Kontaktformular. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Ihr Projekt mit Ihnen besprechen zu dürfen.

Angebot, Tätigkeiten

Der diesjährige Superbowl fand in der Nacht vom vergangenen Sonntag statt. Was in den Vereinigten Staaten schon lange Kult ist, hat auch in der Schweiz Fuss gefasst. Viele Schweizer machten die Nacht zum Tag und folgten den spannenden Spielen und vor allem dem einmaligen Rahmenprogramm in den Pausen.

Die Gäste unseres Kunden Sportgastro AG Bern durften dieses Jahr in der Postfinance Arena mit unserer Unterstützung ein einmaliges Superbowl-Erlebnis geniessen. In unserem heutigen Beitrag erfährt ihr mehr über dieses Projekt.

 

Superbowl-Liveevent am Sonntag, 04.02.2018

Im Vorfeld hat Sportgastro die Superbowl-Liveübertragung gross angekündigt. Und wir sind sehr stolz darauf, dass wir hier unser Logo sehen durften! :-)

 

Umsetzung durch USL Veranstaltungstechnik

Wir wurden von unserem langjährigen Kunden Sportgastro Bern beauftragt, die Liveübertragung des Superbowls als Projekt umzusetzen. Im Vorfeld des Anlasses hat uns Sven Rindlisbacher, Chief Hospitality Officer bei der Sportgastro AG, seine Wünsche und die Rahmenbedingungen kommuniziert und uns grosses Vertrauen geschenkt, so dass wir selbständig alles Nötige einrichten konnten. Die Umsetzung hat uns grossen Spass gemacht!

Wir nutzen die uns bestens bekannten Räumlichkeiten der berühmten Postfinance Arena und sorgten mittels der 16 vorhandenen TV-Bildschirmen und zusätzlichen fünf Leinwänden und Beamern (Christie LWU-701i-D und Christie LWU421) für ein perfektes Spiel- und Pausenerlebnis für die Zuschauer.

Damit die Gäste jeweils die interessantesten Ausschnitte zu sehen bekamen, haben wir unser Videopult Roland V-1 HD für die Umschaltung zwischen den verschiedenen Übertragungsstreams genutzt.

 

Wie zufrieden war der Kunde mit der Superbowl-Liveübertragung durch USL?

Unser Ansprechpartner bei Sportgastro Bern, Sven Rindlisbacher, sagt über das Projekt:

Auch in aussergewöhnlichen Situationen ist USL Veranstaltungstechnik unser zuverlässiger Partner. Wir sind begeistert von der Umsetzung der Superbowl-Liveübertragung!

 

Impressionen von diesem unvergesslichen Superbowl in der Postfinance Arena

Wir haben nach den abgeschlossenen Vorbereitungen vor Ort ein paar Fotos für euch geschossen. Wie gefällt euch die Umsetzung?

   

 

Dürfen wir ein Projekt für Sie umsetzen?

Kontaktieren Sie uns einfach und unverbindlich per E-Mail an info@uslschweiz.ch, per Telefon unter +41 31 762 00 80 oder mit dem folgenden Kontaktformular. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Ihr Projekt mit Ihnen besprechen zu dürfen.

Angebot, Tätigkeiten

Haben Sie sich schon überlegt, dass Sie für die diesjährige Fussball-WM ein Public Viewing organisieren könnten? Wir möchten, dass Sie und Ihre Gäste die Spiele ohne Unterbrüche und in bester Bild- und Tonqualität geniessen können. Vertrauen Sie auf uns als professioneller Technikpartner für Ihren Public Viewing-Event.

 

Frühzeitige Planung ist entscheidend

Wir möchten Ihnen ans Herz legen, frühzeitig mit der Planung Ihres Public Viewing-Evens zu beginnen. Gute Technik ist vor allem zur Zeit einer Fussball-EM oder -WM extrem gefragt und wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

Überlegen Sie sich, wo und in welcher Form Sie das Public Viewing durchführen wollen und holen sie allfällige Durchführungsbewilligungen ein. Wenn Sie noch nie ein Public Viewing durchgeführt haben, macht es Sinn, einen Profi anzufragen, der einen bei der Vorbereitung unterstützt.

 

Unser Public Viewing-Angebot

Wir sind Profis in der Organisation und Umsetzung vieler Arten von Veranstaltungen und auch Public Viewings sind für uns kein Neuland. Mit USL Veranstaltungstechnik haben Sie ein professionelles Team an Ihrer Seite, das sie optimal und persönlich unterstützt.

Bei uns können Sie diverse Technik-Produkte für Ihr Public Viewing mieten. Sehr gefragt für Fussball-Live-Übertragungen sind folgende Produkte:

Beamer

Um ein Fussballspiel für viele Zuschauer in optimaler Grösse auf eine Leinwand zu übertragen, werden Beamer verwendet. Auch solche Projektoren können Sie selbstverständlich bei uns mieten. Hier finden Sie unser Beamer-Angebot.

TV, Leinwände und LED Wände

Haben Sie keinen genug grossen TV-Bildschirm verfügbar? Ihre Gäste sollen das Spiel auf einer möglichst grossen Übertragungsfläche jedoch optimal verfolgen können? Dann haben wir die Lösung für Sie. Bei uns können Sie grosse Bildschirme, LED – und Leinwände mieten, um ein einmaliges Erlebnis zu schaffen. Hier finden Sie unser Angebot an TVs und Leinwänden. Wenn Sie Interesse an LED Wänden haben, beraten wir Sie gerne telefonisch oder per E-Mail.

 

Haben wir Sie neugierig gemacht?

Kontaktieren Sie uns einfach und unverbindlich per E-Mail an info@uslschweiz.ch, per Telefon unter +41 31 762 00 80 oder mit dem folgenden Kontaktformular. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Ihr Projekt mit Ihnen besprechen zu dürfen.

Angebot, Tätigkeiten

 

Die leuchtenden Rückwände des Messebau-Systems CLIP sind einfach, erzeugen aber einen Rieseneffekt. Eine solche leuchtende Rückwand hebt Ihren Messestand aus der Masse hervor und zieht die Messebesucher an. Wir zeigen Ihnen in unserem heutigen Artikel, wie sich eine solche Rückwand optimal einsetzen lässt.

 

Rückwände mit klassischen Roll-Ups

Rückwände von Messeständen werden oft mit klassischen Roll-Ups in Szene gesetzt, auf denen dann das Logo des ausstellenden Unternehmens oder ein Produkt abgebildet sind. Auch diese Roll-Ups können hübsch anzusehen sein und die Nachrichten, die darauf zu den Messebesuchern transportiert werden sollen, können mit guter Ausleuchtung gut hervorgehoben werden.

Beispiel eines Roll-Ups

Doch bringen beleuchtete Rückwände grosse Vorteile mit sich.

 

Vorteile einer beleuchteten Rückwand

Eine selbstleuchtende Rückwand kann bis zu 5 Meter breit sein. So kann man die komplette Rückwand in einem Guss designen und muss nicht mit einzelnen, zusammengesetzten Roll-Ups arbeiten. Das Unternehmen und deren Produkte können so optimal hervorgehoben werden.

Das modulare System CLIP können Sie bei uns abholen und selber – ohne Werkzeug – zusammenbauen. Da Sie keine Spezialisten für den Aufbau vor Ort benötigen, können Sie so Kosten sparen. Wenn Sie den Aufbau nicht selber machen möchten oder können, helfen wir Ihnen natürlich gerne aus.

Ein weiterer Vorteil ist, dass man das Design selber und ohne grossen Aufwand wieder wechseln kann. Das Modul besteht aus leuchtenden Rückwänden, an denen man ganz einfach ein lichtdurchlässiges Stofftuch befestigt. Beispielsweise können Sie so an drei aufeinanderfolgenden Messetagen mit wechselndem Zielpublikum täglich ein neues Design wählen.

 

Beispielbilder von beleuchteten Rückwänden

Hier zeigen wir Ihnen Beispielbilder von solchen beleuchteten Rückwänden, die für Messestände eingesetzt werden.

Zum Beispiel kann man das Logo (hier MODULUX) als auch die einzelnen Produkte durch eine starke Ausleuchtung mit dem weissen Hintergrund in Szene setzen. Vor allem in meist eher dunkleren Messehallen fällt so ein Stand extrem auf durch seine Helligkeit und Freundlichkeit:

CLIP

Eine weitere Möglichkeit ist auch, dass man die Rückwände dazu verwendet, sowohl das Logo als auch die Unternehmensfarbe und die angebotenen Produkte zu inszenieren, wie das anhand der Rückwand PIXLIP auf dem folgenden Bild sehen:

Pixlip Clip

 

Individuell einsetzbar und kostengünstig

Die beleuchteten Rückwände sind nicht nur flexibel und individuell bei Ihrem Messestand einsetzbar, auch der Preis ist durch die einfache Handhabung der Elemente, die Sie bei uns abholen und vor Ort selber zusammenbauen können, unschlagbar. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot für Ihr Projekt.

Die Grafik, die auf den Rückwänden abgebildet werden sollen, kann entweder durch Ihren Grafiker direkt angeliefert werden oder – wenn Sie keinen Grafiker zur Hand haben – entwerfen wir gerne Ihr individuelles Design in Zusammenarbeit mit unserem Grafikpartner.

 

Haben wir Sie neugierig gemacht?

Kontaktieren Sie uns einfach und unverbindlich per E-Mail an info@uslschweiz.ch, per Telefon unter +41 31 762 00 80 oder mit dem folgenden Kontaktformular. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Ihr Projekt mit Ihnen besprechen zu dürfen.

Angebot, Tätigkeiten

An der 22. Schweizer Racing-Börse vom 12. bis 14. Januar 2018 in Münchenbuchsee gab es wieder einiges zu sehen und zu bestaunen. Diverse Motorradhändler aus der Region vertreten die wichtigsten Marken vom Schweizer Markt. Auch kleine Aussteller und Rennfahrer von morgen präsentierten sich an der Börse.

Unser Team von USL Veranstaltungstechnik durfte erneut für unseren Kunden Haller Motos tätig sein und ihn bei der Umsetzung seines Messestandes tatkräftig unterstützen. Erfahren Sie in unserem heutigen Artikel, was wir in enger Zusammenarbeit mit Haller Motos auf die Beine gestellt haben und was der Kunde dazu sagt.

 

Die Umsetzung

Haller Motos ist einer der einzigen Aussteller an der Racing-Börse Münchenbuchsee, der auf eine eindrucksvolle Präsentation der ausgestellten Motorräder setzt. Unser Kunde wollte dabei insbesondere die einzelnen Modelle ausgeleuchtet haben, damit diese aus der Masse hervorstechen. Der gesamte Stand wurde zudem mit einem roten Teppich ausgelegt, so dass die ausgestellte Ware noch besser zur Geltung kommen und sich die Standbesucher wie Könige und Königinnen fühlen.

Das Projekt wurde in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden auf die Beine gestellt. Dabei berieten wir Haller Motos im Vorfeld und arbeiteten das Umsetzungskonzept mit den Verantwortlichen aus. Bei der Umsetzung wollte der Kunde aktiv mithelfen, was wir in den Umsetzungsplan mit einarbeiteten.

Beim Aufbau vor Ort funktionierte alles reibungslos und unkompliziert. Wir installierten die gesamte Technik wie besprochen, wobei die optimale Beleuchtung einen grossen Teil ausmachte. Die einzelnen Motorräder leuchteten wir mit kaltweissem Licht aus, so dass der Lack optimal zur Geltung kam.

Der Kunde verlegte den Teppich und ordnete seine Ware ansprechend an. USL sorgte abschliessend für eine perfekte Inszenierung und Ausleuchtung der einzelnen Komponenten. Wir finden, das Resultat kann sich sehen lassen. :-) Wir haben Ihnen im folgenden Abschnitt einige Impressionen des Messestands von Haller Motos an der Racing-Börse zusammengestellt.

 

Impressionen vom Haller Motos-Stand an der Racing-Börse

Wir haben während der Umsetzung des Messestands und vom fertiggestellten Ergebnis einige Fotos geschossen, die wir an dieser Stelle gerne mit Ihnen teilen möchten. Wir sind keine Profifotografen, trotzdem sollen Ihnen die Bilder einen Eindruck des umgesetzten Messestands geben. Wir hoffen, Ihnen gefallen die Bilder!

 

Wie zufrieden ist der Kunde Haller Motos mit dem umgesetzten Messestand?

Wir haben uns nach der Racing-Börse bei Joël Trostel, dem Geschäftsführer und Messeverantwortlichen bei Haller Motos erkundigt, wie ihm die Zusammenarbeit mit uns und das Endresultat des umgesetzten Messestands gefallen hat.

Joël Trostel zu unserem Projekt an der Racing-Börse 2018:

Die Zusammenarbeit mit euch war wie auch schon die letzten Male sehr konstruktiv und meine Erwartungen wurden absolut erfüllt. Vor allem beim Arbeiten vor Ort, das Hand in Hand geschah, merken wir immer wieder, wie eingespielt und motiviert euer Team ist und wir schätzen die proaktiven Vorschläge von euch und die Professionalität, mit der ihr unsere Projekte angehen. Wir werden immer wieder gerne mit euch zusammenarbeiten! :-)

 

Sind Sie interessiert an unserem Angebot?

Kontaktieren Sie uns einfach und unverbindlich per E-Mail an info@uslschweiz.ch, per Telefon unter +41 31 762 00 80 oder mit dem folgenden Kontaktformular. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Ihr Projekt mit Ihnen besprechen zu dürfen.

Angebot, Tätigkeiten

 

Für einen gelungenen Auftritt an Events benötigen unsere Kunden oft Videotechnik. Heutzutage ist es besonders wichtig, Informationen über ein Unternehmen oder Dienstleistungen ansprechend aufzubereiten und dafür eignet sich das Video-Format besonders gut.

Wir kümmern uns nicht nur um die gelungene Präsentation Ihrer Videoinhalte an Veranstaltungen, sondern auch um deren Produktion im Vorfeld. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über unser Angebot zum Thema Videotechnik.

 

Videotechnik-Portfolio: Videopulte

Wir führen professionelle Videopulte in unserem Sortiment. Ein Videopult wird dazu verwendet, verschiedenes Videomaterial optimal zusammen zu mischen und so zu einer wunderbaren Einheit zu verschmelzen.

Es gibt viele verschiedene Videopulte. Wir führen das beste Material in unserem Sortiment. Das Videopult V-1HD von Roland überzeugt beispielsweise durch seine kompakte Grösse und sein einfaches Handling. Es kann an Computer, Smartphones, Tablets, Videokameras, BlueRay-Players und andere HDMI-Videoquellen angeschlossen werden.

Videopult Roland V-1HD HD Video Switcher

Quelle: https://proav.roland.com/global/products/v-1hd/

 

Schauen Sie sich das Video zu diesem Produkt an:

Quelle: https://proav.roland.com/global/products/v-1hd/

Des Weiteren führen wir auch das Videopult V1600HD von Roland in unserem Sortiment, das eine optimale Eines-für-alles-Lösung darstellt und wir können damit viele verschiedene Videoquellen zu einer Einheit zusammen mischen. Dank des kleinen Vorschau-Monitors sparen wir insbesondere bei engen Raumverhältnissen, wie wir sie oft bei Veranstaltungen antreffen, viel Platz und können trotzdem ein optimales Ergebnis liefern.

Videotechnik, Videopult von Roland V-1600HD

Quelle: https://proav.roland.com/global/products/v-1600hd/

 

Auch hierzu präsentieren wir euch gerne ein Video (in Englisch):

Quelle: https://proav.roland.com/global/products/v-1600hd/

 

Videotechnik-Portfolio: Beamer

Insbesondere bei Veranstaltungen ist es wichtig, dass die Video-Inhalte gut sicht- und erkennbar auf grossen Flächen präsentiert werden, damit der Inhalt bei den Eventbesucherinnen und -besuchern wirkt. Hierfür setzen wir leistungsfähige Projektoren, so genannte Beamer ein.

Der Christie LWU701i-D Projector aus unserem Sortiment bietet eine Top-Bildqualität bei zahlreichen Einsatzmöglichkeiten:

Videotechnik: Beamer

 

Quelle: https://www.christiedigital.com/emea/business/products/projectors/lcd-display/Christie-LWU421-3LCD-projector

 

Videotechnik-Portfolio: Leinwände

Damit das Bild des Beamers auf eine neutrale, einheitliche Grundfläche trifft und die Bildqualität weiter optimiert werden kann, werden Leinwände eingesetzt. Bei Veranstaltungen ist es dabei wichtig, dass diese Leinwände flexibel, einfach und platzsparend angebracht werden können und ein Top-Bild liefern.

Alle diese Anforderungen erfüllen beispielsweise die Leinwände von AV Stumpfl, die wir im Sortiment führen:

Videotechnik: Leinwände

Quelle: https://avstumpfl.com/de/projektionswaende/

 

Produktion von Videoinhalten und Livemitschnitten

Nun haben Sie viel über die Produkte im Bereich Videotechnik aus unserem Sortiment erfahren. Was wir Ihnen als exklusive Dienstleistung zudem anbieten können ist die Produktion von Videoinhalten und Livemitschnitten.

Des Weiteren stehen wir Ihnen auch gerne bei der Aufbereitung von bereits erstelltem Videomaterial mit Rat und Tat zur Seite (Schneiden, Zusammenführen, Optimieren etc.).

 

 

Sind Sie interessiert an unserem Angebot?

Kontaktieren Sie uns einfach und unverbindlich per E-Mail an info@uslschweiz.ch, per Telefon unter +41 31 762 00 80 oder mit dem folgenden Kontaktformular. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Ihr Projekt mit Ihnen besprechen zu dürfen.

Angebot, Tätigkeiten

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, geschätzte Geschäftspartner,

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir möchten uns herzlich bei Ihnen für Ihre Treue und die gute Zusammenarbeit bedanken! Dieses Jahr haben wir es richtig krachen lassen und sind stolz auf die vielen umgesetzten Projekte.

Nun haben wir uns eine kleine Pause verdient. Wir schliessen unseren Betrieb über die Festtage, vom Samstag, 23. Dezember 2017 bis und mit Sonntag, 07. Januar 2018. In dringenden Fällen erreichen Sie während der Betriebsferien auf unserer Hauptnummer +41 31 762 00 80 unseren Pikettdienst.

Ab Montag, 08. Januar 2018 sind wir wieder gerne für Sie da.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Festtage und einen gelungenen, erfolgreichen Start ins neue Jahr. Wir freuen uns auf tolle Projekte, die wir zusammen mit Ihnen im 2018 umsetzen dürfen.

Kontaktieren Sie uns, wir besprechen Ihr Veranstaltungsprojekt gerne mit Ihnen.

Herzliche Weihnachtsgrüsse,
Das USL Veranstaltungstechnik-Team

Gerne möchten wir heute mit unserer Vorstellungsrunde starten und zwar mit Dominic Christen. Dominic arbeitet seit Januar 2013 bei uns als Veranstaltungstechniker und stellvertretender Geschäftsführer von USL Veranstaltungstechnik. Wir stellen Ihnen Dominic heute etwas näher vor.

Mobile Eventlocation

Dominic Christen

 

Möchten Sie uns etwas mitteilen oder eine Anfrage absenden? Kontaktieren Sie uns über den folgenden Link:

 

Wie alles begann

Dominic Christen hat sein Hobby zum Beruf gemacht. Angefangen hat alles 2000, da war Dominic schon bei der Umsetzung der ersten Parties wie dem Sommernachtsfest Jegenstorf, der Schopfchilbi Jegenstorf und der Disco Alpina Burgdorf mit dabei. Damals hiess USL noch Universal Sound & Light. Seit Januar 2013 ist Dominic zu 100% festangestellt für USL Veranstaltungstechnik tätig.

 

Fundierte Ausbildung

Dominic ist gelernter Elektroinstallateur EFZ und bildet sich laufend in diversen Kursen weiter. Er verfügt über Diploma in foldenden Lehrgängen:

Das nächste Ziel von Dominic ist es, 2018 die LKW-Fahrprüfung zu absolvieren. Wir drücken ihm fest die Daumen dafür!

Da uns Dominic schon seit Anfang an begleitet und bereits zahlreiche Veranstaltungen mit und für uns umgesetzt hat, verfügt er über einen äusserst wertvollen Erfahrungsschatz, auf den unser ganzes Team immer wieder gerne zurückgreift.

 

Aktuelle Position: Veranstaltungstechniker & Stv. Geschäftsführer

Heute ist Dominic Christen als Veranstaltungstechniker bei USL tätig. Zudem ist er stellvertretender Geschäftsführer des Unternehmens und behält somit einen kühlen Kopf und die Fäden in der Hand, wenn Stefan Christen abwesend ist.

Seine Arbeit beschreibt Dominic als sehr vielseitig. Er sagt: „Und kreativ muss man sein, denn jede Kundenanforderung ist wieder anders als die vorherige.“ Die technischen Möglichkeiten entwickeln sich stetig weiter und es macht Dominic Freude, am Ball zu bleiben und laufend Neuheiten zu prüfen.

Was er am meisten an seiner Arbeit schätzt ist das Betreuen von Events. Dominic erklärt weiter: „Dort trifft man immer wieder interessante Menschen, ab und zu auch prominente Gäste.“

Das Spezialgebiet von Dominic ist die Lichttechnik. Am liebsten betreut Dominic Openairs, da er sich dort am besten hinsichtlich Lichttechnik verwirklichen kann. Ausserdem betreut er auch sehr gerne Pubfeste, da dort die Stimmung der Kundschaft immer fantastisch ist (Hölle Hölle Hölle).

 

Dominic Christen privat

Dominic ist aktuell 26 Jahre alt und wohnt in der Nähe seines Arbeitsorts Aefligen. In seiner Freizeit unternimmt er gerne etwas mit Freunden oder beschäftigt sich mit seinem Youngtimer Auto BMW318IS. Mit seinem Flitzer macht Dominic im Sommer gerne Spritzfahrten oder geht an Autotreffs. In der restlichen Zeit schraubt er auch gerne an seinem Auto.

 

Möchten Sie gerne mehr über uns erfahren?

Wir werden im nächsten Halbjahr regelmässig jemanden aus unserem Team porträtieren. Seien Sie gespannt, wer als nächstes dran ist. Hier geht es zu unserer Seite Über uns.

Oder kontaktieren Sie uns, wenn Sie mit unserem motivierten Team zusammenarbeiten möchten:

 

Ein Dolmetscher oder eine Dolmetscherin an einem mehrsprachigen Anlass ist Gold wert. Vom Dolmetscher wird an einem solchen Event höchste Konzentration und Präzision gefordert, damit die Zuhörer auch alles gut und richtig verstehen. Dabei spielt die professionelle Technik eine wichtige Rolle, denn der Dolmetscher soll ungehindert arbeiten können. Wir kooperieren mit einer Profi-Dolmetscherin und statten sie für Ihren Anlass mit einer professionellen Dolmetscheranlage aus. So müssen Sie sich nicht separat um die Dolmetscherin und um die passende Technik kümmern, sondern erhalten alles aus einer Hand. In diesem Artikel erzählen wir Ihnen mehr über unser Kooperationsangebot.

 

Bildquelle: https://de-de.sennheiser.com/integrierte-systeme-besucherfuehrungssysteme-tourguide-2020-d

 

Der Unterschied zwischen Übersetzen und Dolmetschen

Aber zuerst einmal folgende Frage: Kennen Sie eigentlich den Unterschied zwischen Übersetzen und Dolmetschen? Übersetzen ist die schriftliche Übertragung geschriebener Worte in eine andere Sprache, während Dolmetschen die mündliche Übertragung gesprochener Inhalte in eine andere Sprache bedeutet (Quelle: http://www.nonhebel.net).

 

Dolmetscherin mit professioneller Übersetzungsanlage – eine starke Kombination

Haben Sie auch schon einmal einen mehrsprachigen Kongress, Kundenevent oder eine Schulung organisieren müssen und standen vor der Herausforderung, dass das vom Moderator Gesprochene professionell übersetzt werden muss? Sie machten sich im Internet mühsam schlau darüber, wer die richtige Person für den Dolmetscherjob sein könnte und mit welchen Hilfsmitteln die Person arbeiten soll?

Oft ist es so, dass Dolmetscher über eigenes Technikequipment für ihre Übersetzungsaufträge verfügen. Doch vielfach sind Dolmetscher nicht auch Techniker und wissen nicht genau, was zu tun ist, wenn – insbesondere vor Ort – etwas mal nicht funktioniert oder etwas repariert werden muss. So entsteht Stress. Für den Dolmetscher aber auch für den Veranstaltungsmanager. Alle sind auf einwandfrei gewartetes und funktionierendes Technikmaterial beim Übersetzen angewiesen.

Diese Ungewissheit und dieser Stress muss nicht sein, denn wir haben die Lösung für Sie. Wir arbeiten mit einer Profi-Dolmetscherin zusammen und statten sie für Anlässe mit professionellem Technikequipment aus unserem Sortiment aus. So ist einerseits garantiert, dass Sie einen Profi in Sachen Übersetzung an Ihrem Event an Ihrer Seite haben und andererseits, dass die Dolmetscherin mit der perfekten Technik ausgestattet ist. Eine starke Kombination also.

 

Über Profi-Dolmetscherin Sabine Nonhebel

Wir arbeiten mit der ausgebildeten Simultandolmetscherin Sabine Nonhebel zusammen. Sie selbst arbeitet in drei Sprachen: Deutsch, Französisch und Englisch. Dank ihrer hervorragenden Vernetzung mit anderen Dolmetscherinnen und Dolmetschern kann sie Dolmetsch-Teams zusammenstellen und auch andere Sprachen anbieten. Sie ist aktiv in den beiden Berufsverbänden ASTTI und VKD tätig und verfügt über einen grossen Erfahrungsschatz beim Dolmetschen. Selbstverständlich wahrt sie bei all ihren Aufträgen absolute Diskretion. Sabine Nonhebel verfügt über viele Referenzen, die Sie auf Ihrer Webseite ansehen können.

Sabine Honhebel (Quelle: https://www.xing.com/profile/Sabine_Nonhebel)

Wir schätzen die Zusammenarbeit mit der zuverlässigen, engagierten und stets top-motivierten Simultanübersetzerin Sabine Nonhebel sehr und freuen uns auf unsere weiteren, gemeinsamen Projekte.

 

Erfolgreiche Zusammenarbeit im Naturhistorischen Museum Bern

Unter anderem für einen Firmenanlass im Naturhistorischen Museum in Bern haben wir bereits mit Sabine Nonhebel zusammengearbeitet und sie mit professionellem Dolmetscherequipment ausgestattet. Sie war sehr zufrieden und sagte folgendes über uns:

USL Veranstaltungstechnik hat mich bei einem Firmenevent im Naturhistorischen Museum mit der passenden Technik ausgestattet. Meine Kollegin und ich waren sehr zufrieden, und auch von den Teilnehmenden habe ich die Rückmeldung erhalten, dass die Tonqualität ausgezeichnet war. Aber vor allem der Service von USL war hervorragend: Die Jungs haben mich perfekt beraten und sich vorbildlich darum gekümmert, mir genau das passende Equipment zur Verfügung zu stellen. Einfach super!

 

Dürfen wir zusammen mit Sabine Nonhebel auch an Ihrem Event das Dolmetschen übernehmen?

Dann zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns über das folgende Kontaktformular:

 

Dolmetscher-Equipment aus unserem Sortiment

Wir führen verschiedene Top-Artikel aus dem Dolmetscher-Bereich in unserem Sortiment. Drei davon möchten wir Ihnen gerne kurz vorstellen. Mit einem Klick auf das Bild gelangen Sie zum jeweiligen Produkt.

 

Simultanübersetzungsanlage

In unserem Sortiment finden Sie Funkkopfhörer, mit denen Ihre Kongress-, Event- oder Schulungsteilnehmenden die Dolmetscher einwandfrei verstehen. Das Material wird regelmässig und professionell durch uns gewartet.

Funkkopfhörer 20 Stk.

Kongresstechnik

Funkkopfhörer, einzeln

 

Dolmetscherkabine

Unsere Dolmetscherkabine bietet Platz für zwei Dolmetscher und eignet sich als ruhiger, abgeschotteter Bereich bei Ihrer Grossveranstaltung. Der SL Interpreter von Sennheiser ist ein kompaktes Dolmetscherpult für eine oder mehrere Übersetzungssprachen.

Kongresstechnik

Dolmetscherkabine

Sennheiser SL

 

Besucherführungssystem

Das Besucherführungssystem der Marke Sennheiser Tourguide 2020-D überzeugt durch sein einfaches Handling und seine professionellen Funktionen. Sie können beispielsweise bei mehrsprachigen Museums- oder Städteführungen eingesetzt werden.

Sennheiser Tourguide 2020-D